AI Engineer / integrations Lead - Legal Technology/AI
At Novum Global · Sydney; Sydney, Australia
- Data and ML
- Lead
Where you’ll work
Hybrid, based in Sydney
“Sydney”
From the location.
“Sydney, Australia”
From the job board field.
The job board lists it as hybrid.
Hybrid means some days in the office. The listing says how many, and where.
Report a mistake
- Posted
- 16 June 2026
- First seen by us
- 11 October 2026
- Last checked
- 20 hours ago
Job description
From Novum Global’s job post, as they wrote it.
Join a seed funded start up as the inaugural Integrations Specialist/ API Engineer - previous experience in integration of legal technology - PMS/ DMS is essential. This firm has an automation first approach, powered by AI, and is already transforming legal practice.
The firm are building an exceptional team, from Engineering Lead to GTM team and Legal Engineers for each practice area. Growing rapidly with a scalable roadmap, you will be a key part of this new team, building the success of the solution and exceeding customer satisfaction. In this crucial role, you will own the full integration lifecycle from post sale to go live.
Read the full description
We are looking for an AI Coding Engineer to join the team. In this role, you will spend 80% of your time using and building AI tools to write, test, and optimize code. You will spend the remaining 20% of your time connecting the software to external platforms and APIs.
About the Role
AI Coding & Engineering (80%)
* Write and ship production code using AI coding assistants and LLMs.
* Build internal tools and scripts that use AI to automate repetitive coding tasks.
* Review, debug, and improve code generated by AI models.
* Create and refine prompts and workflows to get the best results from AI tools.
* Research new AI coding technologies to make the development team more efficient.
System Integrations (20%)
* Connect our core software to third-party APIs and services.
* Make sure data moves safely and quickly between different platforms.
* Troubleshoot and fix integration errors when systems fail to sync.
* Document integration processes for the rest of the engineering team.
About You:
Skills as a back end engineer
Get jobs like this by email
Once a week, we email the new remote jobs open where you live, each with the line that proves it. Every email has a one-click unsubscribe.
