Skip to content
Remotejobify
Match me Alerts
Back to jobs

Bilingual Product Support Associate

At Float · Toronto, Canada; Toronto, Ontario, Canada

Salary: CA$50,000–60,000 a year

Apply on Float (opens in a new tab)

See how well you match Match me reads your CV and picks the jobs that suit you best.

Get jobs like this within hours Radar emails you new jobs open to you within hours of us finding them, before most people see them.

Where you’ll work

Hybrid, based in Toronto

“Toronto, Canada”

From the location.

“Toronto, Ontario, Canada”

From the job board field.

The job board lists it as hybrid.

Hybrid means some days in the office. The listing says how many, and where.

Languages

Language: French

“We're looking for an experienced, French-speaking Product Support Associate to help build the best customer experience team in Canada.”

Report a mistake

Posted
30 September 2026
First seen by us
2 October 2026
Last checked
8 hours ago

Job description

From Float’s job post, as they wrote it.

This posting reflects a current, actively recruited opening at Float. All applications are being reviewed on a rolling basis.

About Float

Float is on a mission to simplify finance for Canadian businesses, empowering them to eliminate complexity and unlock new opportunities. Through our innovative platform, Float enables businesses to streamline financial operations and optimize cash flow, so they can focus on what matters most: growth.

Read the full description

As one of Canada’s fastest growing companies and top-rated startups in 2025, 2024 and 2023, Float is customer-obsessed, passionate and entrepreneurial, with a team that includes leaders from Uber, Shopify, Top Hat, TouchBistro, and Ada.

At Float, everyone is an owner, bringing their unique perspective to our team and product. Your voice is important, and we take having a culture based on feedback seriously. We openly share our thoughts and differing opinions so we can continue to improve. We do our best to keep our decision-making decentralized so that all team members feel ownership in our success.

Our Product

Float is Canada’s intelligent financial operating system, combining modern financial services and software to help businesses spend, save, and grow. Trusted by more than 10,000 Canadian companies, Float provides high-limit corporate cards, automated expense management, next-day bill payments, high-yield accounts, and industry-leading support, all built in Canada, for Canada. Float recently announced our $85 million Series C, and is backed by world-class investors, including Inovia Capital, Growth Equity at Goldman Sachs Alternatives, OMERS Ventures, and Silicon Valley Bank.

Our team is a collection of ambitious, collaborative and mission-driven people from all walks of life but with one goal: helping Canadian companies not just survive but thrive. And we’re looking for bold innovators to help shape the future of business finance in Canada.

About the Role

We're looking for an experienced, French-speaking Product Support Associate to help build the best customer experience team in Canada. You'll deliver exceptional service, product education, and software troubleshooting when customers need it most.

Schedule: Support runs 8am–8pm ET Mon–Fri and 9am–5pm weekends. After a Mon–Fri, 9–5 onboarding period, you'll move to a fixed schedule of five consecutive 8-hour shifts (Saturday to Wednesday). Schedules may change as the team grows; we'll give advance notice.

What You'll Do

* Support customers: Deliver courteous, empathetic, on-brand support and product education. We're not a bank; we're human.

* Troubleshoot: Resolve issues with Float's software, integrations, user provisioning, authentication, and web and mobile platforms, including undocumented ones.

* Protect the platform: Follow KYB/KYC and other compliance processes.

* Be the expert: Answer internal questions in Slack and share accurate product knowledge with colleagues.

* Track and document: Log issues in Zendesk, Linear, and Metabase. Maintain knowledge base articles and FAQs, using AI to build content that AI support tools can ingest.

* Improve: Follow support processes and escalations, propose changes that reduce case volume, and join occasional cross-team projects.

About You

* Fluent in English and French.

* 2+ years in technical support, customer service, or IT help desk (or equivalent customer-facing work). SaaS or fintech experience is a plus.

* A problem-solver who enjoys troubleshooting, ideally with Xero, QuickBooks, NetSuite, or Sage.

* Thinks at scale: solves problems faster and prevents them.

* A clear, fast, empathetic communicator, written and verbal.

* Flexible and reliable: open to evenings and weekends.

* An owner with sound judgment and a sense of urgency.

* AI-native or AI-curious (Claude, MCP tools, workflow automation).

Not the role for you if you're in the GTA and can't be in our downtown Toronto office 2–3 days a week, need a playbook for every problem, want a predictable routine, or prefer a slower pace.

Why Float

* Top Growing Company 2026 (Report on Business) and Deloitte Technology Fast50 2026

* High-autonomy, high-impact role

* Competitive pay, equity options, and benefits

* Hybrid model, catered lunches Tuesday to Thursday, dog-friendly office

* High-trust, high-performance culture

At Float, you’ll thrive if you’re bold, curious, and eager to make a real impact. We're building something special—and having a lot of fun along the way. If you’re excited to build, grow, and win together, we’d love to meet you.

Protect yourself from recruiting scams. Float only contacts candidates from @floatfinancial.com addresses and schedules interviews through Ashby or Float calendar invites. We will never ask you to install software, pay a fee, buy equipment or share bank or card details. If something looks off, don't engage.

We’re committed to building a workplace that’s welcoming and accessible for everyone. If you need any accommodations during the hiring process or once you join Float, just let us know! You can reach out to Vic ([email removed]), and we’ll work with you to make sure you have what you need to succeed.

Apply on Float (opens in a new tab)

Get jobs like this by email

Once a week, we email the new remote jobs open where you live, each with the line that proves it. Every email has a one-click unsubscribe.

More remote and hybrid jobs