Bilingual Video Editor (English & Mandarin)

At RippedBoxStation · Taipei, Taipei, Taiwan

Where you can work from

Open to Taiwan

“Taipei, Taipei, Taiwan”

From the location.

Report a mistake

From RippedBoxStation’s job post, as they wrote it.

Position: Bilingual Video Editor (English & Mandarin)

Location: China, Taiwan, or Southeast Asia (Preferred)

Rate:

$15/hour (Intermediate: 3–6 years experience)

$20/hour (Senior: 6–10 years experience)

Schedule: TBC

Key Responsibilities

* Edit both long-form and short-form video content

* Work with Mandarin-language footage and produce English-captioned outputs

* Ensure high-quality cuts, pacing, transitions, and storytelling flow

Read the full description

* Sync audio, subtitles, and visuals accurately

* Optimize videos for digital and social media platforms

* Follow creative direction and brand guidelines closely

* Deliver polished outputs with minimal revisions

Qualifications

* Fluent in both Mandarin and English (spoken and written)

* Strong portfolio showcasing video editing skills, especially cuts, pacing, and storytelling

* Experience editing both short-form and long-form content

* High attention to detail and strong sense of visual storytelling

* Ability to meet expectations with low revision rates

* Proficiency in video editing tools (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar)

Once a week, we email the new remote jobs open where you live, each with the line that proves it. Every email has a one-click unsubscribe.